00:00:00,550 --> 00:00:05,394
[música]

2
00:00:05,720 --> 00:00:08,007
-Las manos, hoy están bastante moradas,
¿No es así, un poco?

3
00:00:08,007 --> 00:00:08,687
-Sí.

4
00:00:08,778 --> 00:00:10,518
-Retrocede lo más que puedas.

5
00:00:13,561 --> 00:00:14,761
Sí, sostenga eso un segundo.

6
00:00:15,419 --> 00:00:18,148
Habiendo sido atleta,
siempre estoy usando mi cuerpo.

7
00:00:18,149 --> 00:00:19,899
Siempre lo he mantenido en gran forma,

8
00:00:20,460 --> 00:00:22,920
así que me sentí realmente solo cuando me enfermé.

9
00:00:23,309 --> 00:00:25,593
-Avísame si es demasiado, ¿de acuerdo?
-Okey.

10
00:00:25,833 --> 00:00:28,289
Mi cuerpo es una prisión en este momento.

11
00:00:30,609 --> 00:00:33,178
La ELA es una de esas
enfermedades que no puedes combatir

12
00:00:33,179 --> 00:00:34,179
en contra.

13
00:00:35,159 --> 00:00:36,780
Sé que me va a quitar la vida.

14
00:00:36,780 --> 00:00:38,880
No voy a dejar que me quite la felicidad.

15
00:00:39,600 --> 00:00:41,919
Estaba llegando al punto
donde era difícil caminar.

16
00:00:41,919 --> 00:00:45,179
Con Health First, cuando obtuvieron
todos los cuidadores para mí,

17
00:00:45,719 --> 00:00:49,469
oh Dios mío, cambió mi vida de manera enorme.

18
00:00:50,383 --> 00:00:51,383
Así de enorme.

19
00:00:51,810 --> 00:00:53,880
Realmente me siento amado.

20
00:00:54,390 --> 00:00:56,550
Me he dado cuenta de que tengo ángeles en mi vida.

21
00:00:57,846 --> 00:00:59,616
Amo a esta persona.

22
00:00:59,730 --> 00:01:01,230
Ella es una de mis mejores amigas.

23
00:01:01,349 --> 00:01:03,624
Una es Nicole.
-Creo que soy la mejor cuidadora.

24
00:01:03,624 --> 00:01:04,380
[risas]

25
00:01:04,570 --> 00:01:06,119
-Apoyaré eso.

26
00:01:06,120 --> 00:01:07,920
Definitivamente es la mejor cuidadora.

27
00:01:08,665 --> 00:01:11,009
Otro ángel en mi vida
es Megan Gardiner.

28
00:01:11,030 --> 00:01:11,903
Oye, tú.

29
00:01:11,963 --> 00:01:13,213
-Hola.
[texto en pantalla] Tom y Megan

30
00:01:13,213 --> 00:01:13,993
hablan por teléfono todas las semanas,
pero esta es la primera reunión en persona.

31
00:01:14,024 --> 00:01:14,834
-Oh, Dios mío, ¿cómo estás?

32
00:01:14,914 --> 00:01:16,344
Es un placer conocerte.

33
00:01:16,344 --> 00:01:17,534
Ven aquí. Dame un abrazo.

34
00:01:17,534 --> 00:01:18,754
Oh, Dios mío, ven aquí.

35
00:01:18,774 --> 00:01:20,924
Oh, Dios mío, eres tan increíble.

36
00:01:21,413 --> 00:01:23,873
Caramba, me estoy poniendo emocional
hablando de ella.

37
00:01:25,619 --> 00:01:29,119
Ella cambió más mi vida
que nadie en el mundo.

38
00:01:29,409 --> 00:01:30,757
Estoy tratando de acercarme a ti.
[texto en pantalla] Health First Colorado

39
00:01:30,757 --> 00:01:31,558
conectó a los dos
a través de su asociación

40
00:01:31,558 --> 00:01:32,125
con Colorado Community Health Alliance.
-Somos un buen equipo.

41
00:01:32,126 --> 00:01:33,527
-Me encanta.
-Cada vez que hablamos.

42
00:01:33,527 --> 00:01:34,527
-Dios mío.

43
00:01:34,595 --> 00:01:35,362
-Somos.

44
00:01:35,529 --> 00:01:36,929
-Oh, es encantador.

45
00:01:37,320 --> 00:01:41,368
-Creo que lo más importante es
que no estás solo en el viaje.

46
00:01:41,568 --> 00:01:42,568
-Eres la prueba.

47
00:01:42,710 --> 00:01:43,710
Eres la prueba.

48
00:01:46,350 --> 00:01:47,350
Estoy construyendo

49
00:01:47,789 --> 00:01:49,649
un dispositivo donde tiene servos.

50
00:01:50,100 --> 00:01:50,944
Cuando oye mi voz,

51
00:01:51,011 --> 00:01:54,481
activará el winche
y me sacará de la cama.

52
00:01:54,781 --> 00:01:58,585
[texto en pantalla] Tom ahora
ayuda a otros con ELA,

53
00:01:58,619 --> 00:01:59,487
usando su carrera anterior

54
00:01:59,553 --> 00:02:00,487
como programador para crear "hacks" de ELA.
-Dios mío, hay tanta gente

55
00:02:00,488 --> 00:02:03,269
que no están recibiendo
los beneficios que yo estoy recibiendo.

56
00:02:03,899 --> 00:02:06,240
Quiero hacer todo lo que pueda
para ayudarlos.

57
00:02:06,269 --> 00:02:08,219
Merecen tanta ayuda como yo.

58
00:02:08,759 --> 00:02:11,059
-Espero que siga
luchando todos los días,

59
00:02:11,309 --> 00:02:13,859
y espero que continúe
recibiendo la mejor atención.

60
00:02:14,130 --> 00:02:17,190
-No esperaba que Health First
fuera tan increíble.

61
00:02:17,550 --> 00:02:19,450
Es como la mañana de Navidad todos los días.

62
00:02:19,790 --> 00:02:21,208
Estoy realmente feliz ahora.

63
00:02:21,975 --> 00:02:26,847
[música]